عمليات الخروج造句
造句与例句
手机版
- عمليات الخروج على السياسات والإجراءات المتعلقة باختيار ومنح عقود الاستشاريين
偏离有关选择和授予顾问合同的政策和程序 - عمليات الخروج على سياسات وإجراءات المشتريات فيما يتعلق بطرح المناقصات والموافقة على الشراء
偏离与招标和采购批准有关的采购政策和程序 - (ب) أغلبية عمليات الخروج عن أفضل الممارسات في المرحلة التحضيرية تُعزى إلى عدم توفر التمويل للمشروع؛
(b) 筹备阶段大多数偏离最佳做法的情况都是项目缺乏资金所致； - وظلت إدارة عمليات الخروج من الأزمات تشكل تحديا للمجتمع الدولي، حيث تكرر ظهور الفجوات بين الإغاثة الطارئة وجهود التنمية المستدامة.
危机复原过程的管理是国际社会的一项长期挑战，因为紧急救济和可持续发展努力之间一再出现缺口。 - وتنطبق هذه اللائحة على كامل الإقليم الوطني وتقتضي الحصول على ترخيص إلزامي للقيام بالعمليات المذكورة، بما في ذلك عمليات الخروج من مناطق ومستودعات التجارة الحرة وعمليات إخضاع المواد لنظام الإيداع.
该规则适用于全国范围，规定上述活动，包括运出免税区和储存地以及与此相关的活动，均必须要有许可证。 - وأكد أنه إذا كان للجهود المستمرة أن تبذل للمحافظة على القيم المقبولة عالميا، فمن الضروري التصدي لأي محاولة لرفض هذه القيم، كما أنه من الأمور الحيوية أن تواجه عمليات الخروج عن القانون بتقديم مرتكبيها إلى المحاكمة.
如果要作出一致努力，维护普遍接受的价值，就必须遏制任何否定这些价值的企图，同时必须起诉犯罪者，打击无视法律的行为。 - وتطبق هذه اللائحة التنظيمية في جميع الأراضي الوطنية وتقتضي الحصول على ترخيص مسبق للقيام بالعمليات المذكورة، بما في ذلك عمليات الخروج من مناطق ومستودعات التجارة الحرة وعمليات إخضاع المواد لنظام الإيداع الجمركي، التي تكون موضع فحص عام وخاص.
该条例适用于全国范围，所述交易，包括运离自由贸易区和仓库及与海关仓库的联系，均须通过全面和针对性检查后进行核批。 - فعلى سبيل المثال، أدت عمليات الخروج على القانون، وانهيار قطاع الخدمات الحكومية وهروب الخبرات المهنية اللازمة لاستمرار تلك الخدمات، في جمهورية الكونغو الديمقراطية، إلى حدوث انهيار كامل تقريبا في أنظمة الصحة والتعليم في المناطق المتأثرة بالصراعات.
例如，在刚果民主共和国，由于处于无政府状态、政府服务瘫痪及维持这些服务的专业技术人员外逃，受冲突影响地区的卫生和教育系统几乎完全崩溃。 - وأبلغت اللجنة بأن إدارة عمليات حفظ السلام في صدد إعداد استراتيجية للاستعانة بها من أجل تحديد المهام البالغة الأهمية المقرر أن ينفذها أفراد حفظ السلام في أولى مراحل بناء السلام، وترتيبها بحسب الأولوية وتسلسلها، كما تعكف على صقل أفكارها بشأن عمليات الخروج من عمليات حفظ السلام ونقل أنشطتها.
行预咨委会获悉，维持和平行动部正在制定一项战略，以指导确定维和人员应承担的关键早期建设和平任务，排列优先次序，安排轻重缓急，并完善其有关退出过程和从维持和平转型的构想。
如何用عمليات الخروج造句，用عمليات الخروج造句，用عمليات الخروج造句和عمليات الخروج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。